¿Der Die o Das Vater?

Avatar de Jürgen Hase
Jürgen Hase|
julio 1, 2025|
2 minutos
leer

¿Te preguntas cuál es el artículo correcto de Vater (padre)? Hase es masculino, así que es der Vater.

¿Por qué es masculino? Como parte de la Metodología del Zoo de Reglas del Libro Der Die Das, este sustantivo entra dentro de las «¡Reglas de Gärtner y el Tigre!

Consulta el libro Der Die Das y cómo la metodología ha ayudado a 100.000 estudiantes de alemán.

¿Por qué es «Vater» masculino?

Los sustantivos que se refieren a profesiones masculinas (der Gärtner, der Lehrer, etc.) y a personas masculinas (der Besucher, der Cousin, etc.) son típicamente masculinos. Para mayor complejidad, algunos sustantivos conservan el mismo artículo independientemente del género. Por ejemplo, der Star puede referirse tanto a una estrella masculina como a una femenina. Otros ejemplos son der Freak, der Mensch y der Profi.

Según la regla del Tigre, los sustantivos terminados en «-er» son masculinos en el 67% de los casos. Los sustantivos que denominan a personas derivadas de un verbo son siempre masculinos: fahren der Fahrer, spielen der Spieler. Piensa también en equipos (der Computer, der Fernseher) o personas (der Schüler, der Vater) u objetos cotidianos (der Teller, der Becher, der Pullover) o nombre del mes (der September, der Oktober).

Declinación de «Vater» en alemán

CasoArtículo + SustantivoEjemplo de frase
Nominativoder VaterDer Vater liest die Zeitung.(El padre está leyendo el periódico).
Acusativoel padreIch besuche den Vater am Wochenende.(Visito al padre los fines de semana).
Dativodem VaterIch gebe dem Vater ein Geschenk.(Le hago un regalo al padre).
Genitivodes VatersDie Stimme des Vaters ist freundlich.(La voz del padre es amable.)

Párrafo corto utilizando diferentes casos

Aquí tienes un breve párrafo en el que se utilizan diferentes casos para «der Vater» en alemán, junto con su traducción al inglés:

Alemán:

Der Vater arbeitet im Büro.
Ich sehe den Vater jeden Abend.
Die Kinder bringen dem Vater eine Überraschung.
Das Auto des Vaters steht vor dem Haus.

Traducción al inglés:

El padre trabaja en la oficina.
Veo al padre todas las tardes.
Los niños le traen una sorpresa al padre.
El coche del padre está aparcado delante de casa.